Estuche.  Las Mil Y Una Noche.  Vol I Y Ii

Estuche. Las Mil Y Una Noche. Vol I Y Ii

$449.000

En cierta biblioteca, "detrás de unos volúmenes descabalados de Las...

ISBN: 9788437634517
Editorial: Alianza Editorial
Encuadernación: Tapa rústica
Descripción

En cierta biblioteca, "detrás de unos volúmenes descabalados de Las mil y una noches", estuvo un tiempo el "Libro de Arena". Parece que, como unas hojas en el bosque, acabó.Colección: Bibliotheca Avrea. Estuches Avrea oculto en uno de los húmedos anaqueles de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires. "Las mil noches y una noche" es otro libro de arena. Fue el autor del "Libro de Arena" quien analizó el "destino paradójico" de Mardrus. Sospecha Borges que el doctor, en su deseo de "completar el trabajo que los lánguidos árabes anónimos descuidaron" , añade en su traducción "paisajes art-nouveau, buenas obscenidades, breves interludios cómicos, rasgos circunstanciales, simetría, mucho orientalismo visual". Pero, quizá por ello, fue esta edición la que acabó de popularizar en occidente las "1001 Noches" , un "libro de admirable lascivia, antes esca­moteada a los compradores por la buena educación de Galland o los remilgos puritanos de Lane".Encuadernación: Rústica con solapas. Número de páginas: 3.072

Ficha técnica

Editorial: Alianza Editorial

Número de páginas: ND

Encuadernación: Tapa rústica

Idioma: Español